Sunday, December 23, 2012

[Trans] Kim Kyu Jong, “2012.12.24 Merry Christmas”

[Trans] Kim Kyu Jong, “2012.12.24 Merry Christmas”


Credits : kyu-jong.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com & sgnoonas.wordpress.com
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY



Pretties~! Merry Christmas~♡
Is everyone doing well?! It was July not long ago~
Before we knew it!! It is the end of the year where we think of people we are grateful to and missing of~
Though it is something I’ve always say, please be the pretties who will give a warm and comfortable helping hand with your precious someone at year end~^^
Even though it is important to be finding happiness, but sharing and distributing seems to be even more important~ That’s why happiness is turning round and round among each other~ How great is that?!^^ Hee~
I wrote bigger because I heard that the letters can’t be seen clearly
But while writing, I realized that I can’t write more than a few lines..TT Anyways!! Time flies faster than we think~ That’s why we must spend (our time) valuably~ Promise!! We frequently say “What should I do tomorrow?”
Tomorrow is an extension of tomorrow and tomorrow will be today in a blink, today will be the past before we knew it!
So instead of worrying for tomorrow, why not always welcome it with excitement?!^^ My excitement is today’s excitement for tomorrow
And the exciting yesterday that seems to have remain^^
The last line before I knew it..
TT Pretties, a hasty goodbye~ Will write a letter again^^♡

2 comments:

  1. bueno no entiendo pero igual supongo qqq es realmente lindo lo qq escribio tann tannn hermoso ^_^

    ReplyDelete
  2. que lindo!!!, lo leii y creoq ue llorare, la habia visto ante sla carat , pero no habia encontrado alguna traduccion, kyu siempre tan tierno <3

    ReplyDelete