Monday, September 17, 2012

[Trans] Kim Hyun Joong's 20th Message

[Trans] Kim Hyun Joong's 20th Message


Source:www.hyun-joong.com
Trans by @OnlyKHJtimes
Photo Credit:@MY_KHJ

[공홈] [20번째 이야기] .............. (from 우주신)

오퐈가 드디어 공홈에 글을 썼습니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
설거지에 이어서 팬들한테 "나 나름 열심히 살고 있음!" 이라고 신고하네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
글 읽고 나니까 괜히 뜨끔?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
몰아치면 몰아친다고 뭐라하고 쉬면쉰다고 뭐라하고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

지극히 객관적으로 재미있다는 도시정벌 주변 지인들한테 꼭 보라고 입소문도 내고
내년에 나올 현중이 앨범 써포트 위해서 야금 야금 돈도 모아야 하고... 팬들도 슬슬 준비를 하긴 해야겠어요^^

암튼 피곤한 월요일 밤! 마지막에 오퐈가 올려준 미르모드현중 사진 보면서 기분 좋게 잠자리에 들거 같네요ㅋㅋㅋㅋㅋ 


It's been a long time to write at the official website.
Despite of today's typhoon, I've been busy doing this and that like practicing for the City Conquest promotion in Japan, filming, and preparing a new album.
I am preparing songs and choreography scheduled to be released next year..
I am not lying and taking only rest even during the time off ㅋㅋㅋ
I will work hard in filming City Conquest, please watch it later, and let your friends informed and watch it^^
I watched the edited version of it, objectively speaking, I enjoyed it ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Now autumn is here after hot summer and Chuseok(Korean thanksgiving) is coming soon, are you guys gonna visit your home town??
Have a safe trip^^ without any accident..
I also wanna film and release my album in Korea T_T
I'm itching madly...cuz nothing's been shown to the public even if I've been working...feel like I am doing nothing, even if I've been busy. I might... get sentimental in the fall.
Just kidding^^
I am sorry these days I have not cared much of my official website. I am gonna come back with a great(daebak) album and a great(daebak) drama^^
Please stay tuned and ready for catching up with me, I am dreaming and preparing for something new, as always^^
Don't complain everytime, when I make a big push and I take time off. -- I am gonna suprise you ㅋㅋ
Oh, and^^ this is my gift, 'HJ in Mir mode'(*photo he posted with this message)






No comments:

Post a Comment